TRADUCTOR DE TEXTOS:

domingo, 21 de julio de 2013

LOS VIKINGOS LLEVARON INDIGENAS AMERICANOS A ISLANDIA EN EL SIGLO X?

De acuerdo a estudios genéticos, cinco siglos antes de la llegada española a América, los vikingos llevaron una mujer americana

Cinco siglos antes de que Cristóbal Colón pisara por vez primera tierra americana, una mujer amerindia llevada por los vikingos hasta Islandia puso en contacto a europeos y americanos, según un estudio que concluye que dicha presencia precolombina en el Viejo Continente tiene además una base genética.

En el estudio científico, publicado en la revista American Journal of Physical Anthropology, han participado investigadores españoles del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de la Universidad de Islandia y de la biofarmacéutica deCODE Genetics, de Reikiavik.

ANÁLISIS AL DETALLE

Los investigadores han llegado a tan novedosa e importante conclusión después de analizar la genética de cuatro familias islandesas, de las que hoy forman parte unas ochenta personas.
En sus genes, según la investigación, se encontró un linaje de origen amerindio, después de reconstruir sus genealogías hasta cuatro antepasados cercanos al año 1700.
Más concretamente, el linaje encontrado, denominado C1e, es mitocondrial, lo que significa que fue introducido en la isla por una mujer.

Hasta ahora, informa el CSIC en una nota, se conocía que los genes de los habitantes de Islandia procedían de los países escandinavos, Escocia e Irlanda, pero no se tenían noticias de que su origen pudiera ser más lejano, al otro lado del océano y mucho antes de que Colón llegara en 1492 al Nuevo Continente.

La idea de que los vikingos, viajeros incansables, llegaron al continente americano siglos antes que Colón, si bien es verdad a tierras más frías, no es una novedad. Restos arqueológicos y narraciones ancestrales así lo atestiguan.


Es el caso del poblado vikingo descubierto enL’Anse aux Meadows, en Terranova, Canadá,o textos medievales islandeses como la“Saga de los groenlandeses” y la deErik el Rojo, ambas del siglo XIII y en las que se apunta que tan temibles guerreros comenzaron a llegar a los costas americanas a partir del siglo X.


“Como la isla quedó prácticamente aislada desde el siglo X -relata el investigador Carles Lalueza-Fox- la hipótesis más factible es que estos genes correspondiesen a una mujer amerindia que fue llevada desde América por los vikingos cerca del año 1000.


Curiosamente -insiste- este hecho habría permanecido oculto porque esta mujer era un personaje anónimo”.
Fue hace cuatro años cuando se descubrió que cuatro islandeses, miembros de las familias investigadas, tenían un linaje mitocondrial C, ausente de Europa pero típico de los indígenas americanos y de los habitantes del este de Asia.


“Se pensó en un primer momento -continúa Lalueza-Fox, investigador del Instituto de Biología Evolutiva, un centro mixto del CSIC y de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona- que procedían de familias asiáticas establecidas recientemente en Islandia”.

Cuando se estudiaron las genealogías familiares “se descubrió que las cuatro familias provenían de cuatro antepasados situados entre 1710 y 1740 y de la misma región del sur de Islandia, cercana al enorme glaciar Vatnajökull”, añade.

Para determinar que esa pequeña parte de los genes del continente americano habrían pasado a Europa, los investigadores, destaca el CSIC, emplearon una base de datos familiares -deCODE- que recoge las genealogías de todos los islandeses y del 80% de todos los que han existido.

Una información que resulta de gran utilidad para el estudio de enfermedades genéticas complejas, advierte el CSIC. "

Aunque la mayoría de linajes de ADN mitocondrial observada en los islandeses contemporáneos se remontan a las poblaciones vecinas de las islas británicas y Escandinavia, algunos pueden tener un origen más lejano.

Este linaje pertenece al haplogrupo C1, uno de los pocos que estuvo involucrado en el poblamiento de las Américas, hace unos 14.000 años. Contrariamente a la suposición inicial de que este linaje era un recién llegado, unos análisis genealógicos previos, revelaron que el linaje C1 estuvo presente en la piscina genetica islandesa de ADNmt por lo menos hace 300 años. Esto plantea la intrigante posibilidad de que el linaje C1 islandes podría atribuirse a los viajes Vikingos a las Américas que se iniciaron en el siglo X. En un intento de arrojar más luz sobre la fecha de entrada del linaje C1 en la piscina genetica islandesa de ADN mitocondrial y su origen geográfico, se utilizó la base de datos genealógica deCODE Genetics, para determinar nuevos antepasados por línea materna que llevan el linaje C1 y se secuenció el genoma mitocondrial completo de 11 familias contemporáneas C1 a partir de cuatro líneas maternas diferentes.

Nuestros resultados indican una fecha a la posible llegada a Islandia, antes de 1700 y principios de siglo, fecha de la probable llegada. Lo más sorprendente, es que se demuestra que el linaje C1 Islandes no pertenece a ninguno de los cuatro conocidos de América indígena (C1b, C1c y C1D) o Asia (C1a) marcador del haplogrupo C1. Más bien, es actualmente el único miembro conocido de un nuevo marcador, C1E. Si bien un origen nativo americano parece más probable para C1e, un origen asiático o europeo no se puede descartar.

1 comentario:

Angel Sáenz dijo...

He leído tú blog y me parece estupendo, gracias por la contribución.

paganismo no es fascismo

paganismo no es fascismo